Alaska im Jahre 1925 : In dem kleinen Ort Nome wohnt Balto - ein mutiger Hund, dessen Vater ein Wolf war und der deshalb von den mißtrauischen Dorfbewohnern verstoßen wird. Nur der russische Gänserich Boris freundet sich mit Balto an. Da sind aber auch noch das kleine Mädchen Rosy und ihre Hundedame Jenna, die den Mischling gern haben.Eines Tages bricht in Nome eine Epidemie aus, durch die auch Rosy ans Bett gefesselt wird. Nur ein Serum kann jetzt noch helfen. Doch das befindet sich auf einer 600 Meilen entfernten Bahnstation. Weder Schiff, Bahn noch Flugzeug können das Gegenmittel transportieren, denn ein furchterregender Blizzard wütet über Alaska. Alle Wege sind verschneit und nur ein mutiges Gespann von Schlittenhunden hätte eine Chance, sich durch den Sturm zu kämpfen. Obwohl Balto der schnellste Hund ist, wird er durch eine List seines Erzfeindes Steele wieder aus dem Gespann geworfen. Tatsächlich schafft es Steele zunächst, seine Kameraden durch die Eiswüste zu führen und das Serum abzuholen. Doch auf dem Rückweg verirren sich die Hunde hoffnungslos in einem Sturm. Jetzt kann nur noch einer helfen: Balto!
Unterhaltsames Zeichentrickabenteuer nach einer wahren Begebenheit, produziert von Steven Spielberg
Regie: Simon Wells